Detail Product

Hell'O│Untitled Odyssey

304 pages
28 x 22 cm 
Language: French, English
Hardcover 
Publisher: CFC éditions
2018

FR
Monographie consacrée au duo Hell’O basé à Bruxelles présentant une rétrospective de leurs productions artistiques, expositions et livres d’artistes ainsi que leurs interventions grand format dans l’espace public (« murals »). Plus de 225 visuels retracent le parcours de ces jeunes artistes dont l’univers à la fois étrange et familier ainsi que leur style toujours reconnaissable mais sans cesse renouvelé ont conquis l’Europe et les États-Unis.
Antoine Detaillle (1980) & Jérôme Meynen (1982) sont Hell’O. Ils ont créé un style unique depuis leurs débuts. Après l’usage exclusif du noir et blanc, la couleur est devenue progressivement essentielle dans leur univers. Les Hell’O ont imaginé un vocabulaire énigmatique qu’ils déclinent à l’infini en surprenant toujours. Leurs peintures sont peuplées de créatures imaginaires tenant de l’humain ou de l’animal qui prennent vie et suscitent la réflexion et l’émerveillement. Leur monde est tantôt allégorique, tantôt ésotérique et toujours traité avec finesse, rigueur et une distance teintée d’humour. On peut découvrir de nombreuses œuvres murales du duo, commandes d’institutions publiques comme privées, en Belgique, en Europe (Espagne, Italie, France, Pologne…) et aux États-Unis.

EN
A monography dedicated to the Brussels-based duo Hell’O showing a retrospective of their artistic productions, exhibitions and books as well as their large scale interventions in the public space (« murals »). More than 225 visuals tell the journey of these young artists, of whom the strange and familiar universe and always recognizable and renewed style conquered Europe and the United States.
Antoine Detaille (1980) & Jerôme Meynen (1982) are Hell’O. They created a unique style since their debuts. After the exclusive use of black and white, color became progressively essential in their universe. The Hell’O imagined an enigmatic vocabulary that they reuse boundlessly. Fantasy creatures, human or beast, inhabit their paintings and become alive, sparking off consideration and awe. Their work is sometimes allegoric, sometimes esoteric and always created with delicacy, precision and a distance with a hint of humor. One can discover many of the duo’s murals, either curated by public institutions or individuals, in Belgium, Europe (Spain, Italy, France, Poland…) and in the US.
€39.00